Maandelijks archief: februari 2006

Daily del.icio.us van dinsdag, 21 februari 2006

Advertenties

Daily del.icio.us van zondag, 12 februari 2006

  • Processing is an open source programming language and environment for people who want to program images, animation, and sound. It is used by students, artists, designers, architects, researchers, and hobbyists for learning, prototyping, and production. It

Het einde van Wiskunde D?

Wiskunde B 1,2 is op dit moment met grote afstand het grootste vak in de tweede fase (760 studielastuur). Dat zou in de vernieuwde tweede fase (vanaf 2007) 520 uur worden. Tijdens de bespreking van deze plannen in de tweede kamer is het aantal studielastuur nu opgevoerd tot 600, ondermeer door druk van universiteiten en studenten (Lieve Maria). Daarmee is Wiskunde B weer op het niveau van voor de tweede fase. Wellicht is het niet bij iedereen bekend dat wiskunde B 1,2 er juist in studielasturen op vooruit is gegaan bij invoering van de tweede fase. Deze vooruitgang is studielast is echter door het didactische model (Studiehuis) veelal niet omgezet in lesuren, omdat een deel van de studielast tot zelfstudie is omgevormd. Daardoor is er een paradox ontstaan: Wiskunde had ontzettend veel studielastuur, zeker ten opzichte van andere vakken en zelfs meer dan voor invoering van de tweede fase, maar de leerlingen, studenten en vervolgopleidingen zijn ontevreden met het aantal lesuren.

Wiskunde B naar 600 uur. Daarmee is het een uitzonderlijk groot vak, alleen nog geëvenaard door de klassieke talen (naast wiskunde ook een vak met een blijkbaar sterke lobby). Als een leerling in het profiel NT dan ook nog het keuzevak Wiskunde D kiest komt de totale studielast wiskunde op meer dan 1000 uur. Dat is een zo groot deel van de studielast dat maar zeer weinig leerling dit vak zullen kiezen. Gevolg: Zeer kleine klasjes wiskunde D. 

Aangezien de scholen in de toekomst per klas van 21 leerlingen worden bekostigd, worden dit soort kleine klasjes onbetaalbaar duur. Gevolg: Scholen gaan wiskunde D niet aanbieden. (Wiskunde D mag aangeboden worden, maar dat hoeft niet.)

Gevolg: Het einde van Wiskunde D.

En dat terwijl de inhoud van het vak nog niet eens is ingevuld.

Daily del.icio.us van maandag, 6 februari 2006

linkdump van 05-Feb-2006

WordPress 2.0 localisation bug: gettext.php

After installing wordpress 2.0, I didn’t bother at first to install the dutch localisation.

However, I recently installed a plugin that tidies up the del.icio.us automatic linkdump posts. On of the thing this plugin does, is to modify the date in the title of the post. From ‘Links for 2006-02-04’ to ‘Linkdump van 4 February 2006′. And yes, that title is in dutch, but the date is still in English. This more or less forced me to install the dutch language file.

After following the installation procedures, uploading the nl_NL.mo language file and editing wp-config.php, the result was a bit disappointing: Nothing happened. The page and the wordpress administration dashboard remained untranslated. At first I suspected the dutch language file, it isn’t fully finished. However, I tried the German one, and that too didn’t work.
I took me 2 hours to debug the PHP code, by inserting die() commands. Old fashion hard breakpoints. (I have no access to syslog() on the webserver). After some fiddeling I figured out that gettext.php wasn’t reading the language file at all!

Coincidently, my provider migrated my account to a new webserver this week, with a different version of PHP. I was running into a PHP bug, probably unrelated to WordPress 2!
Luckily google found the fix for me: Appearently this is a known PHP bug. Thanks to skriker, my wordpress 2.0 is in dutch now.

Linkdump van 4 February 2006